СОГЛАШЕНИЕ от 02.06.1998
"СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН"
(Утверждено Законом Курганской области от 01.09.1998 № 153)
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
Вступление в силу и срок действия определяется п. 3 "Общих положений" данного документа.
СОГЛАШЕНИЕ
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ГУМАНИТАРНОЙ СФЕРЕ
МЕЖДУ АДМИНИСТРАЦИЕЙ КУРГАНСКОЙ ОБЛАСТИ
И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ ТАТАРСТАН
Администрация Курганской области и Правительство Республики Татарстан, именуемые в дальнейшем Сторонами, руководствуясь Конституцией Российской Федерации, Конституцией Республики Татарстан, федеративным договором, Законами Российской Федерации "О языках народов Российской Федерации", "Об образовании", Договором между Российской Федерацией и Республикой Татарстан "О разграничении предметов ведения и взаимном делегировании полномочий между органами государственной власти Российской Федерации и органами государственной власти Республики Татарстан", другими законодательными актами,
признавая право всех народов на сохранение и развитие своего культурно-национального достояния, защиту, восстановление и сохранение исконной культурно - исторической среды обитания,
учитывая важную роль национального языка, культуры и образования в развитии и саморазвитии личности,
выражая стремление к межнациональному культурному сотрудничеству,
заключили настоящее Соглашение о сотрудничестве, взяв на себя следующие обязательства.
В сфере межнациональных отношений
1. Стороны будут развивать сотрудничество в сфере межнациональных отношений, исходя из принципов равноправия граждан всех национальностей, обеспечения прав и свобод гражданам независимо от их национальной принадлежности, языка, характера занятий, отношения к религии.
2. Стороны обязуются поддерживать деятельность национально-культурных центров, национальных обществ и землячеств, способствовать укреплению связей между ними.
3. Стороны примут меры для предоставления национальным группам, компактно проживающим на территориях Курганской области и Республики Татарстан, в соответствии с действующим законодательством гарантий свободного использования родного языка, развития национальной культуры, традиций и быта, права получения информации на родном языке.
4. В случае возникновения ситуаций, представляющих по мнению одной из Сторон угрозу национальному согласию и гармоничному развитию межнациональных отношений, Стороны безотлагательно начнут переговоры по их урегулированию.
5. Стороны примут участие в создании Фонда содействия развитию культуры и языка татар, проживающих в Курганской области.
В области культуры и искусства
Стороны будут осуществлять следующую деятельность:
1. Организация национальных праздников с участием профессиональных и самодеятельных коллективов, фестивалей, конкурсов и смотров самодеятельного художественного творчества.
2. Организация обменных концертов и гастролей самодеятельных и профессиональных художественных коллективов, профессиональных театров республики и области.
3. Содействие коллективам художественной самодеятельности в пошиве национальных костюмов и изготовлении национальных музыкальных инструментов.
4. Оказание помощи Альменевскому и Сафакулевскому районам Курганской области в организации местных краеведческих и этнографических музеев (отделов) по истории культуры и быта татарского народа.
5. Проведение в республике и области художественных выставок декоративно - прикладного искусства, народных промыслов, живописи, скульптуры, графики на основе отдельных программ и проектов.
6. Обмен методической литературой по организации культурно - досуговой деятельности, сценарными материалами между областным и республиканским центрами народного творчества, областной и республиканской библиотеками. Содействие в организации торговли и библиотечного обслуживания населения книгами на родном языке по целевым заказам.
7. Сохранение, охрана, защита, реставрация и использование объектов историко-культурного наследия, находящихся на территориях Сторон.
8. Осуществление на договорной основе приема абитуриентов в высшие и средние специальные учебные заведения Сторон.
В области народного образования
Основными направлениями взаимодействия в области народного образования Стороны считают:
1. Создание в Курганской области сети курсов (кружков, воскресных школ) по изучению татарского языка.
2. В местах компактного проживания татарского населения открытие национальных дошкольных учреждений и расширение сети школ с преподаванием татарского языка как предмета, а также включение в учебные планы таких школ курса "История Татарстана и татарского народа".
3. Обеспечение своевременного прохождения курсов повышения квалификации учителями татарского языка области и их стажировки в учебных заведениях республики.
4. Принятие и обучение абитуриентов Курганской области на договорной основе согласно установленной квоте в высших учебных заведениях Республики Татарстан с целью подготовки учителей истории, татарского языка и литературы.
В области науки, высшего и среднего
профессионального образования
1. Стороны примут участие в совместном финансировании и оказании организационной помощи в разработке важнейших научно-исследовательских программ, представляющих взаимный интерес, по проблемам истории и культуры татарского населения Курганской области, культурно - национальных взаимоотношений, экологии.
2. Стороны будут стимулировать развитие сотрудничества между высшими и средними специальными учебными заведениями, научными институтами и учреждениями.
В области здравоохранения
Стороны намерены:
1. Постоянно изучать опыт работы лечебно - профилактических учреждений в вопросах оказания медицинской помощи населению путем обмена делегациями, методическими материалами, компьютерными программами.
2. Пропагандировать и распространять передовые формы и методы работы в лечебно - профилактических учреждениях, их органах управления.
3. Проводить совместные организационно - методические мероприятия (конференции, симпозиумы, семинары и т.д.) по вопросам травматологии и ортопедии (на базе Российского научного центра "Восстановительная травматология и ортопедия" им. академика Г.А.Илизарова), гастроэнтерологии (на базе Республиканского центра клапанной гастроэнтерологии), сосудистой хирургии, лицензирования и аккредитации, частной медицинской практики, внутриведомственному контролю качества медицинской помощи, за деятельностью по охране здоровья матери и ребенка, а также на базе научно - исследовательских институтов и лабораторий системы здравоохранения Республики Татарстан.
4. Осуществлять взаимную последипломную подготовку специалистов на рабочих местах по наиболее актуальным направлениям современной медицины.
В области молодежной политики
Стороны намерены осуществлять мероприятия, включающие:
1. Обмен группами детей и подростков для организации их отдыха в летних оздоровительных лагерях.
2. Участие молодых исполнителей в фестивалях, конкурсах, смотрах, проводимых в республике и области.
3. Организацию работы по развитию контактов между молодежными организациями республики и области.
4. Регулярный обмен молодежной информацией (газеты, теле- и радиоматериалы).
5. Организацию совместных стажировок, семинаров по основным вопросам реализации государственной молодежной политики.
В области спорта и туризма
Стороны развивают сотрудничество по следующим направлениям:
1. Регулярное проведение совместных соревнований по национальным и другим видам спорта.
2. Участие спортсменов на областных, республиканских, районных и городских праздниках "Сабантуй".
3. Расширение и укрепление контактов в сфере туристско-экскурсионной деятельности.
4. Организация совместных учебно-практических семинаров для специалистов, тренерских кадров по национальным видам спорта.
В области журналистики
Основными направлениями сотрудничества Стороны считают:
1. Регулярное освещение на страницах республиканских и областных газет мероприятий, проводимых в рамках дружеских связей между Курганской областью и Республикой Татарстан.
2. Оказание практической помощи в издании газеты на татарском языке в Курганской области.
3. Осуществление обмена кино- и видеофильмами, совместных выпусков аудио- и видеоматериалов на татарском и русском языках.
4. Организация взаимообмена теле- и радиопередачами, опытом работы между коллективами ГТРК "Татарстан" и Курганской государственной телерадиокомпании.
5. Оказывать методическую помощь редакциям газет, издающихся на татарском языке в Курганской области, содействуя организации стажировок журналистов этих газет в редакциях периодических изданий Республики Татарстан.
6. Приглашать представителей редакций газет, выходящих на татарском языке в Курганской области, на семинары и совещания, проводимые в Республике Татарстан.
7. Оказывать содействие в удовлетворении заявок из Курганской области на поставку художественной, детской, научно-популярной, справочной и другой литературы, издаваемой в Республике Татарстан на татарском языке.
8. Оказывать содействие в удовлетворении заявок из Курганской области на учебники, учебно-методическую, детскую и художественную литературу для татарских школ и дошкольных учреждений.
9. Оказать помощь в открытии специального отдела по реализации литературы на татарском языке, изданной в Республике Татарстан, в одном из книжных магазинов г. Кургана.
10. Создавать условия для оформления жителями Курганской области подписки на периодические издания Республики Татарстан и распространения их на территории области.
Общие положения
1. Стороны считают целесообразным установление прямых деловых контактов, заключение двусторонних соглашений о сотрудничестве между органами (учреждениями) образования, науки и культуры, творческими коллективами и союзами, редакциями газет и журналов, национально - культурными объединениями Республики Татарстан и Курганской области.
2. Стороны намерены регулярно рассматривать ход выполнения договорных обязательств с приглашением представителей национально - культурных объединений, других заинтересованных учреждений и организаций поочередно в городах Казани и Кургане.
3. Настоящее соглашение вступает в силу с момента его подписания в течение одного года. В дальнейшем оно автоматически продлевается на каждый последующий год, если ни одна из Сторон заблаговременно не заявит другой Стороне путем письменного уведомления за 6 месяцев до истечения соответствующего срока о своем желании прекратить действие данного Соглашения.
Внесение изменений и дополнений в настоящее Соглашение осуществляется по взаимному согласию Сторон и оформляется соответствующим протоколом.
Совершено в г.____________________ 2 июня 1998 г. в двух экземплярах, каждый на русском и татарском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Администрацию За Правительство
Курганской области Республики Татарстан
Глава Администрации Премьер-министр
(Губернатор) Курганской Республики Татарстан
области
